■大阪弁?、河内弁?、標準語は・・・■
期間： 11/1～
先日家族そろって鍋をしていて、中の具材を取り出したところ、「これまだ味、しゅんでないわ」と
言った。
ところ子供・孫達が???。「しゅんでないってなに?」と質問されました。皆さん分かります?
味が十分中までしみ込んでいないことなんや(これも大阪弁)。みんな「へぇ～」。
事のついでに「へっついさんて知ってる?」と言うと。みんな「知らん～」。
「かまどのことやで～」また、皆から「へぇ～」と言っていました。
もう死語になってしまったのかなぁ～。
ネットで普段使っている大阪弁を調べてみました。
他府県の方には分からない言葉や、勘違いする言葉があるようです。
大阪人が標準語だと思っている大阪弁 なおす(片付ける) ・ほる(捨てる)
・さら(新品) ・モータープール(駐車場) ・押しピン(画鋲) ・蚊に噛まれる(刺される)
・しんどい(疲れた) ・こける(ころぶ) ・チョケる(ふざける) ・お造り(刺身)
・大学○回生(○年生)・ぬくい(暖かい)・つぶれる(故障する)・素うどん(かけうどん)
・大根を炊く(煮る)・えずく(吐き気)・べべ(最下位)・ミンチ(ひき肉)
・ めばちこ(ものもらい)・いがむ(向きがズレる)・ばら寿司(ちらし寿司)
・こそばい(くすぐったい)・カッターシャツ(ワイシャツ)・つきだし(お通し)
・豚まん(肉まん) ・おいど(お尻)・さら(新品)・さし(定規)・ほかす(捨てる)
・よして(仲間に入れて)関東では「やめて」の意味・ほな(それでは)・あかん(ダメ)
・よぉせん(できない)・いちびる(調子に乗る)・てんごする(いたずらする)
・ちゃう(違う)・せんど(何度も)・にくそい(憎らしい)・ほたえる(騒ぐ)など
まだまだ沢山ありそうです。
投稿店舗
記事を書いた店舗：
